You Can Get It If You Really Want, Jimmy Cliff - Desmond Dekker

YOU CAN GET IT IF YOU REALLY WANT (Jimmy Cliff) Desmond Dekker

You can get it if you really want
You can get it if you really want
You can get it if you really want
But you must try - try and try - try and try
You'll succed at last - mmmm yeah

Persecution you must fear
Win or lose the battle, get your share
You've got your mind set on a dream
You can it though hard it may seem

You can get it if you really want
You can get it if you really want, yeah
You can get it if you really want
But you must try - try and try - try and try
You'll succed at last - don't you know it

Rome was not built in a day
Opposition will come your way
But the harder the battle, you see
Is the sweeter the victory

You can get it if you really want
You can get it if you really want
You can get it if you really want
But you must try - try and try - try and try
You'll succed at last

TRADUCCIÓ (JGVA):


Pots obtenir-ho si realment vols
Pots obtenir-ho si realment vols
Pots obtenir-ho si realment vols
Però has de lluitar, de lluitar, de lluitar
I podràs guanyar! (opció 2: per poder guanyar)

Has de tèmer la persecució,
Guanyar o perdre, obtenir el teu troç
Tens un somni en el teu cap,
Si, tu pots! Malgrat les dificultats

Pots obtenir-ho si realment vols
Pots obtenir-ho si realment vols, si
Pots obtenir-ho si realment vols
Però has de lluitar, de lluitar, de lluitar
Al final guanyaràs – mai no ho saps

Roma, en un dia, no es va fer
T'empaitaran els contratemps
Però com més dur és l'enfrontament
Més dolça la victòria, sí, és cert!

Pots obtenir-ho si realment vols
Pots obtenir-ho si realment vols
Pots obtenir-ho si realment vols
Però has de lluitar, de lluitar, de lluitar
I podràs guanyar!