(lletra: E.Gallart / música: J.Asensio - I.Álvarez)
Te'n vas de festa, posa't en marxa,
No et cal ni un duro, no et farà cap falta:
Gorregeràs el tabac i la priva,
Amb la mà pel davant sempre camines.
La roba estripada i sobretot ben guarra,
Els peus negres i la cara xinada;
Rei de la caspa, ets una cotna humana,
T'has pentinat amb la teva pròpia "grasa"!
Guarrindong! It's a war in dung!
Vas fet un porc i a sobre creus que xanes,
La teva "peste a wine" fa girar la cara;
Empaites a tothom i fas caure les birres,
"Ei guarrindong, a veure si espaviles!"
Festival Crustock a la Vila de Gràcia;
Beus kalimotxo amorrat a una garrafa;
Vist i no vist i et poses macrotaja,
Vas tot pixat i t'adorms sobre una papa!
Guarrindong! It's a war in dung!
La festa acaba i tu sense adonar-te'n,
Segueix en coma i somiant en trobar-te
Un tetra-brick o el cul d'una Xibeca;
Demà diràs: "Quin dia! M'ho vaig passar teta!"
Guarrindong! It's a war in dung!
ESPANYOL:
(letra: E.Gallart / música: J.Asensio - I.Álvarez)
Te vas de fiesta, ponte en marcha,
No necesitas ni un duro, no te hará ninguna falta:
Gorrearás el tabaco y la priva,
Con la mano por delante siempre caminas.
La ropa rasgada y sobretodo bien guarra,
Los pies negros y la cara chinada;
Rey de la caspa, eres una corteza humana,
Te has peinado con tu propia grasa!
Guarrindongo! Hay una guerra en el estiércol!
Vas hecho un puerco y encima te crees que molas,
Tu peste a vino hace girar la cara;
Acosas a todo el mundo y haces caer las birras,
"Hey guarrindongo, a ver si espabilas!"
Festival Crustock en la Villa de Gràcia;
Bebes kalimotxo amorrado a una garrafa;
Visto y no visto y te pones macrotaja,
Vas todo meado y te duermes encima de una papa!
Guarrindongo! Hay una guerra en el estiércol!
La fiesta acaba y tú sin darte cuenta,
Sigue en coma y soñando con encontrar
Un tetra-brick o el culo de una litrona;
Mañana dirás: "Vaya día! Me lo pasé teta!"
Guarrindongo! Hay una guerra en el estiércol!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada