03 d’agost 2006

King Of Ska, Desmond Dekker

KING OF SKA (Dekker)
Take your time, take time for the king is back
Take your time, you've got to know that the king is back
Take your time, beware, for he's right on top
Take your time, you've got to know that the king is back

Don't rush it, man, you will surely lose it
I am going to burn your skin like a blazing fire

So take your time, take time for the king is back
Take your time, you've got to know that the king is back
Take your time, beware, for he's right on top
Take your time, you've got to know that the king is back

I want you to know who's the king of the ska
The king of the ska is right here on top

So take your time, take time for the king is back
Take your time, you've got to know that the king is back
Take your time, beware, for he's right on top
The king is back, right here, and he's right on top

Take your time, take time for the king is back
Take your time, you've got to know that the king is back
Take your time, beware, for he's right on top
Take your time, you've got to know that the king is back

I want you to know who's the king of the ska
The king of the ska is right here on top

So take your time, take time for the king is back
Take your time, you've got to know that the king is back
Take your time, beware, for he's right on top
The king is back, right here, and he's right on top

TRADUCCIÓ (JGVA)

REI DE L'SKA (Dekker)
Pren-te el teu temps, pren-te'l que el rei ha tornat
Pren-te el teu temps, has de saber que el rei ha tornat
Pren-te el teu temps, compte!, que és dalt de tot
Pren-te el teu temps, has de saber que el rei ha tornat

No et precipitis, tio, o segurament ho perdràs
Et cremaré la pell com un foc llampant

Així que pren-te el teu temps,...

Has de saber qui és el rei de l'ska
El rei de l'ska és just aquí dalt

Així que pren-te el teu temps, que el rei ha tornat
Pren-te el teu temps, has de saber que el rei ha tornat
Pren-te el teu temps, compte!, que és dalt de tot
El rei ha tornat, just aquí, a dalt de tot

Pren-te el teu temps...

Has de saber qui és el rei de l'ska
El rei de l'ska és just aquí a dalt

Així que pren-te el teu temps....