HIPPOPOTAMUS – Desmond Dekker
Skinheads, all you skinheads
C'mon let's move and groove:
You all hipocrite, you all hippopotamus, you all hipocrite, you...
You all hipocrite, you all hippopotamus, you all hipocrite, yeah...
You nah fe gwan so
you nah fe galang so
What goes up, star, mus' come down
What goes up, sir, mus' come down
You too commutive (?)
wicked and bad-minded, conniving
TRADUCCIÓ (JGVA):
Skinheads, tots vosaltres caps rapats
Vinga amunt! A moure's i ballar!
Tots vosaltres hipòcrites, tots vosaltres hipopòtams, tots vosaltres hipòcrites, tots...
Tots vosaltres hipòcrites, tots vosaltres hipopòtams, tots vosaltres hipòcrites, tots...
No voleu realment aixó
No vouleu que vagi així
No voleu anar d'aquesta forma
El que puja, estrella, ha de baixar
El que puja, senyor, ha de baixar
Vosaltres tan incoherents (?)
malvats i malèvols, còmplices
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada