Julie (On My Mind), de Prince Buster

Softly, she stared right into my mind
And then she's gone leaving me behind
Will she always be a dream to me?
Or will I wake and find
That she's really real and it's Julie on my mind

Morning brings me another day
When I see her, what will I say?
Julie, look at me, Julie, can't you see
Why are your eyes so blind?
Yes it's only you, it's Julie on my mind

Julie, it's you that I see in all my dreams
But then it seems you disappear and leave me waiting there

And I've been waiting such a long, long time
Will she ever say that she'll be mine?
Or am I to blame for this waiting game
Because I just can't find the right words to say
And it's Julie on my mind

Traducció:

Suaument, ella esguardà la meva ment
I després em deixà enrera
Serà sempre un somni?
O un dia despertaré i descobriré
Que és real i que és Julie en la meva ment

El matí em porta un nou dia
Quan la vegi, que li diré?
When I see her, what will I say?
Julie, mira'm, no ho veus
Per què son els teus ulls tan cecs?
Si només ets tu, és Julie en la meva ment

Julie, ets tu el que veig a tots els meus somnis
Però després sembla que desapareguis i em deixis allà, esperant

I he estat esperant tant, tant temps
Dirà mai ella que serà meva?
O és culpa meva, per aquest joc d'esperes
Perquè no trobo les paraules correctes
I Julie que és en la meva ment.