HAVE I TOLD YOU LATELY THAT I LOVE YOU(Scott Wiseman)
Publicat per primer cop per
Bing Crosby & The Andrews Sisters (with Vic Shön & his Orchestra)
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told, with all my heart and soul how I adore you,
Well darlin' I'm tellin' you now.
This heart would break in two if you refuse me
I'm no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darlin' I'm tellin' you now.
Have I told you lately that I miss you
When the stars are shinin' in the sky
Have I told you why the nights are long when you're not with me
Well darlin' I'm tellin' you now
This heart would break in two if you refuse me
I'm no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darlin' I'm tellin' you now.
Have I told you lately when I'm sleepin'
Every dream I dream is you somehow
Have I told you who I'd like to share my love forever
Well darlin' I'm telling you now
This heart would break in two if you refuse me
I'm no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darlin' I'm tellin' you now.
TRADUCCIÓ
T'he dit últimament que t'estimo?
T'he dit últimament que t'estimo?
D'alguna manera t'ho podria tornar a dir
T'he dit, amb tot el meu cor i tota la meva ànima com t'adoro?
Bé, amor, ara t'ho estic dient.
Aquest cor es partiria en dos si em refuses
No soc res sense tu, en qualsevol cas
Estimada, t'he dit últimament que t'estimo?
Bé, amor, ara t'ho estic dient.
T'he dit últimament que et trobo a faltar?
Quen els estels brillen dalt del cel
T'he dit perquè són tan llargues les nit si no ets amb mi?
Bé, amor, ara t'ho estic dient
Aquest cor es trencaria en dos si em refuses
No soc res sense tu, en qualsevol cas
Estimada, t'he dit últimament que t'estimo?
Bé, amor, ara t'ho estic dient.
T'he dit últimament que quan dormo
tots els meus somnis són tu, d'alguna manera
T'he dit amb qui voldria compartir el meu amor per a sempre
Bé, amor, ara t'ho estic dient
Aquest cor es partiria en dos si em refuses
No soc res sense tu, en qualsevol cas
Amor, t'he dit últimament que t'estimo?
Bé, amor, t'ho estic dient ara.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada