Tempo, ci vuole tempo Per avere ancora il tuo amore
Io ci saro, io ci saro
L’amore, solo l’amore, Puo farti tornare un giorno
Io ci saro, io ci saro
Lottero, bambina lottero, Per avere ancora il tuo amore
Io ci saro, io ci saro
L’amore, solo l’amore, Puo rompere i muri un giorno
Io ci saro, io ci saro
Se dovessimo, Riprendere tutto dal principio
Tenterei di cambiare, Le cose che henno ucciso il nostro amore
Il tuo orgoglio ha construito un muro, cosi duro
Che non posso attraversare
Non c’é speranza di ricominciare, Ti amo
Prova, bambina , prova, A credere ancora nel mio amore
Io saro là, io saro là
L’amore, il nostro amore, Non sarebbe sprecato
Io ci saro, io ci saro
Se dovéssimo, Riprendere tutto dal principio
Tenterei di cambiare, Le cose che henno ucciso il nostro amore
Il tuo orgoglio ha construito un muro, cosi duro
Che non posso attaversare, Non c’é speranza di ricominciare
Se dovéssimo, Riprendere tutto dal principio
Tenterei di cambiare, Le cose che henno ucciso il nostro amore
Si, ho ferito il il tuo orgolio, E so cosa sei stata
Ma dovresti darmi una possibilità, Questa non puo essere la fine
Ti amo ancora, ho bisogno del tuo amore
Ti amo ancora, ho bisogno del tuo amore
TRADUCCIÓ (+ o -):
T'estimo, encara
Temps, fa falta temps. Per tenir encara el teu amor. Ja ho sé bé. Ja ho se bé.
L'amor, només l'amor. Pot fer-te tornar un dia. Ja ho sé bé. Ja ho se bé.
Lluitaré, petita lluitaré. Per tenir encara el teu amor. Ja ho sé bé. Ja ho sé bé.
L'amor, només l'amor. Pot trencar el mur un dia. Ja ho sé bé. Ja ho sé bé.
Si així cal, recomençarem des del principi
Intentaré canviar, Allò que ha matat el nostre amor
El teu orgull ha construit un mur, tan dur!
Que no el puc atravessar
No perdo l'esperança de poder recomençar, T'estimo.
Intenta, petita, intenta, A creure encara en el meu amor. Ja el saps bé. Ja el saps bé.
L'amor, el nostre amor, No s'ha de malbaratar. Ja ho sé bé. Ja ho sé bé.
Si així cal, recomencem des del principi.
Intentaré canviar, en allò que ha matat el nostre amor.
El teu orgull ha construit un mur, tan dur!...
Que no el puc travessar.
Esperança de recomençar.
Si així cal, ho reprendrem tot des del principi
Intentaré de canviar en allò que ha ferit el nostre amor
Sí, he ferit el teu orgull. I les coses així estan
Però m'hauries de donar una oportunitat. Aquesta no pot ser la fi.
T'estimo, encara, necessito el teu amor.
T'estimo, encara, necessito el teu amor.
Kinki - Skunk
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada