Dirua, munduko drogarik garestiena
Putreak, droga horren menpe zaudetenak
Zenbat gara zero azpitik lekututakoak,
Ta gainerakoak, ze ondo doakizue dena!!
Ba al da norbait ulertzen duena? Ez garela konpontzen behar
Den bezala, umeak, etxeak, kotxeak…guztia!!!
Ez al degu eskubidea, non sartuko gara?
Dirua, munduko drogarik garestiena
Putreak, droga horren menpe zaudetenak
Zenbat gara zero azpitik lekututakoak
Ta gainerakoak, ze ondo doakizue dena!!
Bizitza osoa lan egiten! Hara non erantzuna
Mende asko igaro dira, eta ez gabiltz txantxetan
Moda berriro iritsi da, goazen denok morroi izatera!
Eta errege jaunak esan du:
« jovenes y jovenas de toda españa como nuestro reinado no marcha,
me veo en la obligacion de dictar una sentencia de trabajo temporal
a todos aquellos y a todas aquellas que no tengan mas remedio,
y como me siento generoso, os aumentare las horas de cansancio…
uhhmm perdon, de trabajo!! » dirua, munduko drogarik garestiena
putreak, droga horren menpe zaudetenak
zenbat gara, zero azpitik lekututakoak
ta gainerakoak, ze ondo doakizue dena!! Hori da istorioa, dagoenean bonbon
Ez dagoenean egon ohitura zaharrak ez dira galtzen
Baina berriak, ordez, bai aldatzen moda berriro iritsi da,
Goazen denok morroi izatera!
TRADUCCIÓ:
Els diners, la droga més cara del món
els voltors, els que sou dependents d'aquesta droga
quants som els situats a sota zero, i els demés, què bé que us va tot !!
Hi ha algú que entengui, que no vivim com ho hauriem de fer?
Els fills, les vivendes, els cotxes... tot!!
És que no tenim dret, a on anirem a parar? Els diners...
Tota la vida currant! Aquí la resposta
Ha passat molt temps, i no és broma
ha arribat de nou la moda, anem tots a esclavitzar-nos !
... i sa majestat el rei ha dit: Joves i “jovenetes” de tota Espanya
com el nostre regnat no marxa, em veig en l'obligació de dictar
una sentència de treball temporal, a tots aquells i a totes aquelles
que no tenguin més remei, i com em sento generós,
us augmentaré les hores de cansament... uhmm perdó, de treball !!
Els diners... Això és el que hi ha,
quan tens quelcom: bé. Quan no: t'aguantes
els vells costums no es perden
però les noves, al contrari, sí que canvien
ha arribat de nou la moda, anem tots a esclavitzar-nos!
Skunk - Enbata
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada