28 d’octubre 2006

Potota/Zakila, Skunk

POTOTA/ZAKILA
Ze bizi gogorra Ainitz klaseko jendea badira
Ez ez dira asko gauzak egiteko Eta horrela dira batzuk gaur POTOTA!!
Guk gaurko gazteria gera Buru soilak edo ile luzeak
Behar dugu potota marihuana eta reggaea
Lana maite duenarentzat Itzala alferentzat
Bizi guztia lanean ez da gure bidea
Arrailduk eta irrintzika astokeriak esaten
POTOTA MARIHUANA ETA REGGAEA ZAKILA MARIHUANA ETA REGGAEA
Guk gaurko gazteria gera Buru soilak edo ile luzeak
Behardugu potota marihuana eta reggaea
Lana maite duenarentzat Itzala alferentzat
Bizi guztia lanean ez da gure bidea Arrailduk ta irrintzika astokeriak esaten
POTOTA GARAGARDOA TA ROKANRROLA ZAKILA GARAGARDOA TA ROKANRROLA
Zenbaitzutan besta itzaltzen da Ostatutik ateRA ta paretan kontra
Paperak eskatu ta sakelak Hustu Askotan esan nioke puta seme horieri
Zoazte hemendik txakurrak zoazte zuen herrira
Alde Euskaditik ez dugu zuen lege behar
ASKATASUNA EDO BORROKARA

TRADUCCIÓ:

XONA / POLLA
Quina dura vida, hi ha moltes classes de gent. No s'ho pot fer massa
I així és com alguns son ara, xona!! Som la joventut d'ara.
Els rapats i els melenuts, necessitam xona, herba i reggae
El curro per a qui el vol. La sombra per als mandres
Tota la vida treballant no és el nostre camí
La feina per als que els agrada i l'ombra per al mandres
La vida sencera treballant no és el nostre camí
Posar-se pet i cridar burrades
Cony, marihuana i reggae, polla marihuana i reggae
Som la joventut d'ara
Els rapats i els melenes
Necessitam sexe, cervesa i rockanrol
El treball per a qui li agradi i l'ombra per al mandres
La vida sencera treballant no és el nostre camí
Posar-me pet i cridar burrades
Xona, cervesa i rockanrol, polla cervesa i rockanrol
A vegades la festa s'apaga. Surts d'un bar i et posen contra la paret
Et demanen els papers, et buiden les butxaques
Moltes vegades els diria a aquells fills de puta
Aneu-vos-en d'aquí gossos, aneu-vos-en al vostre poble
Aneu-vos-en d'Euskadi, no necessitam les vostres lleis.
La llilbertat o la lluita.

Skunk - Lankktalo