05 d’octubre 2006

Ongi Gaizki, Skunk

ONGI GAIZKI
Ez dakit zer egin nere biziarekin, Hainbeste aldiz erori naiz
Etorkizuna oso beltza dago, Eta ez dugu ezer egiten hau aldatzeko
Denok nahi dugu lasaitasuna, Etxe bat dirua eta segurtasuna
Telebistan bizia programatua, Ez duzu ikusten hori ez dela egia
Ongi gaizki, negar irri,
Aberastasuna edo pobrezia, Hor da diruaren lege zikina
Ongi gaizki negar irri
Aberastasuna edo pobrezia, Hor duzu diruaren lege zikina
Bizi erdia eraikitzen beste erdia
Beste erdia ez da nahi zenuena
Ez da posible horrela bizitzea, Nik ez dut egingo nahi dutena
Zu eta ni berdinak dira, Bideak denentzat dira
Bota paretak pikutara, Esan azkar nahi duzuena
Lotu gogor ausikitu zerbait egingo duzu
Ongi bai ongi nago

TRAD:

BEN MALAMENT
No sé què fer amb la meva vida, m'he caigut tantes vegades.
El nostre futur és molt negre i no fem res per canviar-ho
Tots volem la tranquilitat, una casa, diners i la seguredat
La vida programada a la televisió, no veus que això no és la veritat?
Bé, Malament, Plor, Rialla
La riquesa o la pobresa, ah! I hi ha la bruta llei del diner
La meitat de la vida construint l'altra meitat
L'altra meitat no és el que voliem
No és possible viure així, jo no faré el que volen
Tu i jo som iguals, els camins son per a tots
Tira els murs, a prendre pel cul, digues amb força el que vols
Agafa't fort i mossega, faràs quelcom, no?

Ongi Gaizki – Lankktalo & #1 - Skunk