10 de juny 2006

Better Must Come, Delroy Wilson

BETTER MUST COME (Delroy Wilson)

I've been trying a long, long time
Still I can't make it
Everything I try to do seems to go wrong
It seems I have done something wrong
But they're trying to keep me down

Who God bless, no one curse,
thank God I'm past the worst

Better must come one day
Better must come, they can't conquer me
Better must come

I've been trying a long, long time
But I can't make it
Noone to give me a helping hand
The only sign keeps me down
Who God...

Oh my people get a seed
They're trying to take advantage of me
Better must come, better must come
Better must come one day
Better must come

Traducció:

Arribaran temps millors

Ho he estat intentant molt i molt de temps
Encara no ho puc aconseguir
Tot el que provo acaba estant malament
Sembla que he fet alguna cosa malament
Peró ells intenten fer-me venir avall

A qui deu beneeix, ningú no el maleeix
gràcies al senyor ja he passat el pitjor

Arribaran temps millors algun dia
Arribaran temps millors, no em poden conquerir
Arribaran temps millors

He estat intentant-ho molt i molt de temps
Peró no ho puc aconseguir
Ningú no em dóna un cop de ma
El més minim senyal en va venir avall

A qui deu beneeix, ningú no el maleeix
gràcies al senyor ja he passat el pitjor

Oh, que la meva gent trobi la llavor
Ells estan intentant aprofitar-se de mi

Arribaran temps millors, arribaran temps millors
Arribaran temps millors, algun dia
Arribaran temps millors