24 de febrer 2008

Walthzing Mathilda, Skatalà

WALTZING MATHILDA
(lletra: J.O.Moregó / música: J.Fdez Peña - J.Prats)

Dos vint de pit, dos i mig de cul
A la tocineria dirien que és de bon bull
La Mathilda és una autèntica Amarcord,
Una immensa humanitat plena de bon cor.

Waltzing Mathilda, weeppin'n'wailin',
Si fos un automòbil diria que és un trailer.
Aquesta dona vol a Bloodvessel Buster,
Aquesta és la seva nit per ballar com una oink-star.

Sempre balla la mateixa,
Sempre balla la més lletja.

Peus i mans i galtes cap amunt i cap avall,
Això sap què sembla?: un derbi basc al Jai Alai.
Déu: Cóm es poden moure tants quilos de greix?
Doncs sempre pensant en els pròxims postres!!

Number one a l'escola de Fatty Masters,
L'any que ve optarà per un nou Guinness,
Ballant amorrada al bon ritme dels Toasters,
El número de tapes ha de ser vint-i-tres.

Sempre balla la mateixa,
Sempre balla la més lletja.

Skatalà is jammin´inna rub-a-dub style
Whilst everybody is skankin' inna dance-hall unite
'Cos no te cap importància if you're black or white...Right!!!

WALTZING MATHILDA
(letra: J.O.Moregó / música: J.Fdez Peña - J.Prats)

Dos veinte de pecho, dos y medio de culo
En la tocinería dirían que es de buen morcón
La Mathilda es una auténtica Amarcord,
Una inmensa humanidad llena de buen corazón.

Waltzing Mathilda, llorona y quejica,
Si fuera un automóvil diría que es un trailer.
Esta mujer quiere a Bloodvessel Buster,
Esta es su noche para bailar como una oink-star.

Siempre baila la misma,
Siempre baila la más fea.

Pies y manos y nalgas para arriba y para abajo,
Sabes qué parece esto?: un derbi vasco en el Jai Alai.
Dios: Cómo se pueden mover tantos quilos de grasa?
Pues siempre pensando en los próximos postres!!

Número 1 en la escuela Maestros Gorditos,
El año que viene optará a un nuevo Guinness,
Bailando arrimada al buen ritmo de los Toasters,
El número de tapas ha de ser veintitres.

Siempre baila la misma,
Siempre baila la más fea.

Skatalà tocando al estilo rub-a-dub
Mientras todo el mundo baila unido en la sala de baile
Porque no tiene ninguna importancia que seas negro o blanco...Vale!!!