13 de desembre 2006

DBKtuta, Skunk

DBKTUTA
Moztu, xehatu, mihatu, debekatu…
Gidatzaileari mintzatzea debekatu… Zutik egotea debekatu...
Erretzea debekatu… Itv-rik gabe gidatzea debekatu…
Dohainik aparkatzea debekatu… Atzerritarra izatea debekatu…
Erdaraz ez mintzatzea debekatu... Paperik gabe bizitzea debekatu...
Paperak botatzea debekatu... Koktelak botatzean debekatu...
Kalean edatea debekatu... Zarata egitea debekatu...
Gauean musika egitea debekatu... Egunean politikaz arduratzea debekatu...
Elkarte libreak segitzea debekatu... Egin ta Gara izatea debekatu...
Polizia probokatzea debekatu... Torturatzea debekatu...
Pentsatzea debekatu... Telebista itzaltzea debekatu...
Irailaren 11-ri buruzko txisteak kontatzea debekatu... Alderdi libreak debekatu...
Chirac epaitzea debekatu... Aznarren bibotea mugiaraztea debekatu...
w.Bush txupatzea debekatu... konpakt-diskak kopiatzea debekatu...
kartelak ipintzea debekatu... heavy metala jotzea (uf!) debekatu...
backstagetan egotea debekatu... pogoa dantzatzea debekatu...
kabiliarrez hitzegitea debekatu...
mustero izatea DEBEKATU....TA!

Traducció:

PROHIBIT
Tallar, destrossar, registrar, prohibir!!
Està prohibit parlar al conductor, Està prohibit anar dret
Està prohibit fumar, Està prohibit conduir sense ITV
Està prohibit aparcar gratis, Està prohibit ser estranger
Està prohibit no parlar en un altre idioma que no sigui l'Euskera
Està prohibit viure sense papers, Està prohibit tirar papers
Està prohibit tirar còctels, Està prohibit beure al carrer
Està prohibit fer soroll, Està prohibit fer música a la nit
Està prohibit estar en política de dia
Està prohibit estar en associacions lliures
Està prohibit ser Egin o Gara, Està prohibit provocar la policia
Està prohibit torturar, Està prohibit pensar, Està prohibit apagar la tele
Està prohibit explicar acuts de l'11 de Setembre
Esan prohibits els partits lliures, Està prohibit jutjar a Chirac
Està prohibit fer moure el bigotis d'Aznar
Xupar-li la polla a W. Bush, Està prohibit copiar compactes
Està prohibit enganxar cartells, Està prohibit tocar Heavy Metal (uf!)
Està prohibit quedar-se al backstage, Està prohibit ballar el pogo
Està prohibit parlar el cabil, Està prohibit ser un vagabund.
Kinki - Skunk